To assemble the cake, cut each cake in half, yielding 4 thin layers. Place bottom cake on a serving dish, then add mascarpone whipped cream and even it out. Place a layer of segments on top. Repeat with the remaining layers of cake, whipped cream, and citrus. Once assembled, allow the cake to chill until ready to serve.